Exemples de restauration
Restauration d’images
Je rapproche chaque image de sa source et documente les détails que je peux vérifier. La restauration et la mise en couleur peuvent aussi comporter des éléments reconstitués lorsque l’original ne les montre plus.
Portrait de famille d’un grand-père : Matti Olsonius, soldat finlandais dans les années 1920
Portrait de famille restauré à la demande de son petit-fils.
Portrait au grand chapeau — avant et après

Ce comparatif présente le nettoyage de l’image, la restitution des détails et la mise en couleur fondée sur des recherches historiques. Les couleurs restituées ne sont pas visibles sur l’original en noir et blanc.
Alfred Faniel : Jacques Cartier au mont Royal


Alfred Faniel a peint en 1931 sa vision de Jacques Cartier au sommet du mont Royal. Notre reconstitution propose un autre regard : elle représente la montée du 3 octobre 1535 en s’appuyant sur le récit du voyage, les données archéologiques, les collections muséales et les recherches sur le paysage de l’époque. La saison guide le choix de la végétation et de l’atmosphère, sans prétendre reproduire la météo exacte de ce jour. Nous cherchons ainsi à proposer une scène historiquement plausible, plutôt qu’à reprendre les choix de mise en scène du tableau original. Les visages, les gestes précis et l’emplacement exact demeurent inconnus. Consulter le dossier de recherche.







