facile d'acces des pages web au lieu des pdf pour cela be Projets | Jo Begin Officiel
Jo Begin Officiel
FREN

Images et projets

L’art peut prendre de nombreuses formes : Quadritypes, restauration et reconstruction d’images historiques, écriture, arts visuels, ateliers, livres, expositions et projets culturels.

Exemples de restauration

Restauration d’images

Je rapproche chaque image de sa source et documente les détails que je peux vérifier. La restauration et la mise en couleur peuvent aussi comporter des éléments reconstitués lorsque l’original ne les montre plus.

Portrait de famille d’un grand-père : Matti Olsonius, soldat finlandais dans les années 1920

Portrait ancien pâli d’un jeune soldat en uniforme et bonnet de fourrure
Original transmis

Version restaurée et colorisée du portrait, avec détails du bonnet et de l’uniforme reconstitués
Restauration et mise en couleur

Portrait de famille restauré à la demande de son petit-fils.

Portrait au grand chapeau — avant et après

Comparatif : portrait ancien en noir et blanc à gauche, restauration en couleur à droite, montrant une femme portant un grand chapeau orné
Original en noir et blanc et restauration en couleur

Ce comparatif présente le nettoyage de l’image, la restitution des détails et la mise en couleur fondée sur des recherches historiques. Les couleurs restituées ne sont pas visibles sur l’original en noir et blanc.

Alfred Faniel : Jacques Cartier au mont Royal

Tableau de 1931 d’Alfred Faniel : Jacques Cartier au sommet du mont Royal, entouré de ses compagnons et désignant le paysage
Alfred Faniel, Jacques Cartier sur le sommet du mont Royal, 1931. Photographie : Guerinf, CC BY-SA 4.0. Perspective redressée; tableau et cadre conservés.

Reconstitution plausible de la montée vers le mont Royal en 1535 : des guides d’Hochelaga accompagnent Cartier et son groupe
La montée vers le mont Royal, 1535 — reconstitution plausible, 2026. Version de travail, Jo Begin Official.

Alfred Faniel a peint en 1931 sa vision de Jacques Cartier au sommet du mont Royal. Notre reconstitution propose un autre regard : elle représente la montée du 3 octobre 1535 en s’appuyant sur le récit du voyage, les données archéologiques, les collections muséales et les recherches sur le paysage de l’époque. La saison guide le choix de la végétation et de l’atmosphère, sans prétendre reproduire la météo exacte de ce jour. Nous cherchons ainsi à proposer une scène historiquement plausible, plutôt qu’à reprendre les choix de mise en scène du tableau original. Les visages, les gestes précis et l’emplacement exact demeurent inconnus. Consulter le dossier de recherche.

Création visuelle · Présentations en plusieurs images

Triptyques

Des images présentées en plusieurs versions pour voir la recherche, la restauration et les choix créatifs.

Emma Albani — Triptyque

Triptyque d’Emma Albani : original sépia à gauche, portrait bordeaux aux ornements dorés au centre, scène inspirée à droite
Original · Portrait colorisé · Scène inspirée de La Somnambule

Photographie originale : Alphonse Liébert. Source : Musée Carnavalet, PH46127. Restauration, reconstruction des couleurs et scène inspirée : Jo Begin, avec assistance de l’IA sous sa direction. Le décor évoque La Somnambule; les couleurs et le décor sont des reconstitutions, et non des éléments attestés par cette photographie.

Quadritypes

Dorothy Catherine Draper — Étude de restauration historique

Ce quadritype présente quatre versions d’un portrait réalisé vers 1840 : une copie du daguerréotype dans son écrin, un tirage photographique d’archives, une restauration en niveaux de gris et une interprétation en couleurs. L’éclairage du fond dans la version en couleurs s’inspire du tirage d’archives.

Quatre vues de Dorothy Catherine Draper : daguerréotype dans son écrin, portrait d’archives, restauration en niveaux de gris et interprétation en couleurs
Restauration et étude des couleurs par Jo Begin. Voir l’image en grand format

Sources du Smithsonian : copie du daguerréotype de 1893 et tirage photographique de George Gardner Rockwood.

Rose Ouellette, dite La Poune

Quatre volets, du portrait du Studio Desautels, vers 1935, à une mise en scène burlesque. La palette s’appuie sur des catalogues et des références textiles d’époque. Le décor reprend des éléments d’une scène de restaurant photographiée au Théâtre National de Montréal. Interprétation d’époque documentée.

Quatre volets de La Poune : portrait d’archive, restauration en noir et blanc, colorisation et décor de restaurant
Restauration et interprétation par Jo Begin. Voir l’image en grand format

Sources : portrait du Studio Desautels, BAnQ et scène de restaurant du Théâtre National.

Créations visuelles · À découvrir

Animations et humour illustré

Des images mises en mouvement et des blagues illustrées font aussi partie de mes créations.

Janet au marathon — de la photographie à l’animation

Photographie de Janet à l’arrivée d’un marathon, portant le dossard 392
Photographie originale fournie par Janet

Création animée inspirée de la photographie — Janet miniature dans une main

La vidéo est une transformation créative de la photographie. Elle ne présente pas un événement réellement filmé au marathon.

Blagues illustrées — BenGi.Fun

Sir Conférence, le chevalier le plus rond

J’ai acheté un livre sur l’anti-gravité. Impossible de le poser.

Blagues en vidéo — BenGi.Fun

Conseil conjugal

La vie à deux réserve bien des surprises… Un petit conseil, un grand sourire !

Pro Marriage Tip

Main dans la main
Holding Hands

Pensée animée — The person you’re looking for

En développement · Bientôt

Livres et écrits

Les livres sont présentés par Published by Us. Cet espace accueillera aussi des écrits à lire gratuitement, notamment des textes plus anciens et des travaux liés à UBC, après leur sélection et leur révision.

Création scénique · En développement

Théâtre Mémoire

Le Théâtre Mémoire est une forme de spectacle vivant qui fait circuler les mémoires collectives et donne une place aux voix trop souvent oubliées. Chansons, récits, danse, mouvement et silences se rencontrent sur scène pour transmettre des histoires et ouvrir un espace de compréhension et de dialogue. Chaque œuvre peut prendre sa propre forme, avec ses textes, ses musiques et ses langues.

Comédiennes et comédiens, chanteuses et chanteurs, danseuses et danseurs, musiciennes et musiciens, personnes à la mise en scène et autres artistes de la scène : vous aimeriez participer à l’aventure? Communiquez avec nous.

Découvrir le Théâtre-Mémoire et participer

En préparation

JoMotion 360

JoMotion 360 est un programme de mouvement et de mise en forme pour tout le corps, porté par mes chansons originales. On y bouge ensemble, chacun à sa façon. JoFunity rassemble la communauté; les participants sont les JoMovers et les animateurs, les JUN. Le programme et ses activités sont en développement.

Écouter « Let’s Three-Six-Oh! »

Jo Begin · chanson originale de JoMotion 360 · 3 min 18 s

Lancement prévu au printemps 2027

Get ready. It’s coming.

JoMotion 360 — Let’s Three-Six-Oh!

Lire les paroles

JoMotion 360 — Let's Three-Six-Oh!

Paroles et musique : Jo Begin

JoMotion 360, Let's three-six-oh
Feel the beat, now here we go
Move together, find your flow!

Step to the left, step to the right
Easy and steady, feeling light
Roll your shoulders, swing your arms
Wake up your body, share your charms
Move your hips and feel the beat
Let the rhythm guide your feet
One little motion, then one more
Feel your body start to soar

Breathe in, breathe out
Feel what moving is about
Reach up high, then touch down
Feel the joy go all around

Move together, side to side
Feel the rhythm, feel alive
Every body, every way
JoMotion 360 starts today
Move together, strong and free
One JoFunity, you and me
JoMovers and Juns! Here we go!
Everybody, let's three-six-oh!
Everybody, let's three-six-oh!

Hands to the sky, circle round
Bend your knees and touch the ground
Push to the front, pull to your heart
Every motion makes a start
Turn your body, find your flow
Move the way your body knows
Forward, backward, high and low
JoMotion 360, let your power show!

Move together, side to side
Feel the rhythm, feel alive
Every body, every way
JoMotion 360 starts today
Move together, strong and free
One JoFunity, you and me
JoMovers and Juns! Here we go!
Everybody, let's three-six-oh!

Step, step, move your feet!
Clap, clap, feel the beat!
Reach up high, touch the sky!
Turn around and come alive!
Shake it out and let it go!
Find your strength and find your flow!
JoMotion 360! Here we go!
JoMovers and Juns: Let's three-six-oh!

Different languages, different ways
Moving brings us brighter days
Every rhythm makes us strong
Every heartbeat joins the song
No one stays outside this place
Everybody finds their space
Every colour, every voice
Move together and rejoice!

Move together, side to side
Feel the rhythm, feel alive
Every body, every way
JoMotion 360 starts today
Move together, strong and free
One JoFunity, you and me
JoMovers and Juns! Here we go!
Everybody, let's three-six-oh!

Breathe in slow, then let it go
Feel your energy start to glow
One JoFunity, one shared flow
JoMovers and Juns! Let's three-six-oh!

Création visuelle

Arts visuels, design et concepts créatifs

Des projets d’image, de design, de comédie musicale et de création de concepts seront présentés ici au fil de leur réalisation.

Pensées sur objets

Des pensées de Jo Begin prennent forme sur des tasses, des boîtes d’allumettes, des t-shirts, des pièces de bois gravées au laser et des bouteilles en acier inoxydable. Des pensées illustrées sont aussi intégrées dans des blocs de résine époxy transparente.

Tasse, bloc de résine et boîte d’allumettes
Tasse, bloc de résine et boîte d’allumettes

T-shirt, bois gravé et bouteille en acier inoxydable
T-shirt, bois gravé et bouteille en acier inoxydable

En préparation

Heptagone · AutonomisAction

Deux projets en développement. Leurs objectifs et leurs activités seront présentés ici lorsqu’ils seront définis.